SE CHE DIGO A VERDADE, MÍNTOCHE

Paráfrasis gallega donde las haya. Por rizar el rizo, se suele utilizar antes de la propia frase que pretende explicar.

Es uno de esos laberintos verbales tan nuestros, tan de entender sin entenderlo sólo en estos pagos. Da lo mismo que se utilice en condiciones de sobriedad que post-furancho, el efecto aclarativo es ninguno.

Si che digo a verdade es útil para introducir una mentira gorda, una verdad a medias una verdad verdadera, con el efecto adicional de dejar al interlocutor más confudío que a Casado en un examen de Máster.

Decir sin decir, contestar una pregunta con otra, compadecer una desgracia contando la propia (y mucho más desgraciada siempre) son artes de estas latitudes. Capacidades que no se llegan a descubrir en tiempo de un Erasmus o de un Camino de Santiago.

Por eso los turistas repiten, porque siempre se van a su Noruega natal con alguna duda sustancial que les roe la sesera todo el invierno.

Mochila 100% algodón. Tamaño 37×41 cm